Zobrazují se příspěvky se štítkemBroumov. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemBroumov. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 24. dubna 2026

Procházka Broumovem ve starých fotografiích.


Procházka Broumovem skrze staré fotografie je fascinujícím nahlédnutím do historie města, které si i přes poválečné proměny uchovalo své barokní kouzlo. Historické snímky a pohlednice dokumentují nejen vývoj architektury, ale i každodenní život v období průmyslového rozkvětu na přelomu 19. a 20. století. Broumov si do roku 1945 udržoval hustou síť uliček a desítky hostinců, které sloužily jak místním soukeníkům, tak poutníkům. Poválečné demolice a modernizace v 70. a 80. letech však podobu města, zejména v okolí náměstí a hradeb, výrazně změnily. Zvětšit náhled můžete kliknutím na některou fotografii.
















































středa 11. března 2026

Muzeum Broumov.




Tudy se dostanete do muzea.


Muzeum Broumovska bylo založeno v roce 1945 jako středisko vlastivědné práce tehdejšího okresu Broumov. První stálá expozice historie města a regionu byla otevřena v roce 1948. Muzeum od roku 1980 sídlí v 1. patře opatského křídla kláštera. Vzhledem ke svému umístění v centru města je snadno dostupné.

Před vstupem do muzea, Vás určitě budou zajímat i malby nad schodištěm, které měly návštěvníka ohromit a připravit na vstup do luxusních prostor preláta. Obsahují alegorie ctností a církevní symboliku, která podtrhuje význam a moc benediktinského řádu.





Jistě si každý při podrobnější prohlídce těchto maleb všimne nápisů na spodním okraji.

ABSQUE MURO HA BITABITUR IERUSSLAM PRE MULTITUDINE

Tento citát pochází z latinské Vulgáty, konkrétně z proroka Zachariáše 2,4 nebo 2,8 v některých verších.

Překlad: Jeruzalém bude obýván jako otevřené město (doslova: bez hradeb) kvůli množství lidí a dobytka uprostřed něho.

Kontext a význam:

Tato pasáž popisuje vizi obnoveného Jeruzaléma. Město se rozroste natolik, že se již nevejde za své hradby (bezpečí nebude záviset na opevnění).

Detaily o autorovi: Jan Rudolf Bys (1660 – 1738), Švýcarsko rakouský barokní malíř, který také působil ve službách Šporků i u císařského dvora.







Jeden z dalších textů.

Latinský text zní "OBSECRO DOMINI DECLINATE IN DOMUM" a je doplněn odkazem na biblickou pasáž "gen 19 v 2" (Genesis 19:2), která vypráví o pozvání hostů do domu. Prosím, páni moji, uchylte se do domu. Tato slova pronáší Lot, když v bráně Sodomy vítá dva anděly (poutníky). V plném znění je vybízí, aby přenocovali v jeho domě, umyli si nohy a ráno pokračovali v cestě. V architektuře se tento nápis často objevuje v kartuších (ozdobných rámech) nad vchody do budov nebo v klášterních prostorách jako symbol pohostinnosti. Jedná se o součást církevní architektury, která zdůrazňuje pohostinnost nebo duchovní téma.Tento styl výzdoby je typický pro barokní památky, které se hojně vyskytují například v Broumově.